互太紡織定期财报：互太紡織：2019/2020年年報

AnnualReport年報2019/20ANNUALREPORT2019/20年報CorporateInformation公司資料2Chairman’sStatement主席報告書4ManagementDiscussionandAnalysis管理層討論與分析 5ProfilesofDirectorsandSeniorManagement董事及高級管理人員簡介12Directors’Report董事局報告17CorporateGovernanceReport企業管治報告34IndependentAuditor’sReport獨立核數師報告49FinancialInformation財務資料ConsolidatedStatementofProfitorLoss綜合損益表55ConsolidatedStatementofComprehensiveIncome綜合全面收益表56ConsolidatedBalanceSheet綜合資產負債表57ConsolidatedStatementofChangesinEquity綜合權益變動表59ConsolidatedStatementofCashFlows綜合現金流量表60NotestotheConsolidatedFinancialStatements綜合財務報表附註61FinancialSummary財務概要150Glossary專用詞彙151CONTENT目錄PacificTextilesHoldingsLimited|2019/2020AnnualReport2CORPORATEINFORMATION公司資料BOARDOFDIRECTORSExecutiveDirectorsMr.WANWaiLoi(ChairmanandChiefExecutiveOfficer)Mr.MasaruOKUTOMI(ViceChairman)(appointedwitheffectfrom1July2019)Mr.TOUKitVai(ChiefFinancialOfficer)Mr.ToshiyaISHIINon-executiveDirectorsMr.CHOIKinChung(resignedon12June2019)Mr.LAUYiuTong(re-designatedasNon-executiveDirectorwitheffectfrom1June2019)IndependentNon-executiveDirectorsDr.CHANYueKwong,MichaelMr.NGChingWahMr.SZEKwokWing,NigelAUDITCOMMITTEEMr.SZEKwokWing,Nigel(Chairman)Dr.CHANYueKwong,MichaelMr.NGChingWahREMUNERATIONCOMMITTEEDr.CHANYueKwong,Michael(Chairman)Mr.NGChingWahMr.SZEKwokWing,NigelMr.WANWaiLoiMr.MasaruOKUTOMI(appointedasamemberwitheffectfrom12September2019)Mr.LAUYiuTong(ceasedtobeamembersince1June2019)NOMINATIONCOMMITTEEMr.NGChingWah(Chairman)Dr.CHANYueKwong,MichaelMr.SZEKwokWing,NigelMr.WANWaiLoiMr.MasaruOKUTOMI(appointedasamemberwitheffectfrom12September2019)Mr.LAUYiuTong(ceasedtobeamembersince1June2019)COMPANYSECRETARYMs.CHANSauYee,FCS.FCIS.CGPPRINCIPALBANKERSTheHongkongandShanghaiBankingCorporationLimitedCitibankN.A.HangSengBankLimitedBNPParibas,HongKongBranchBankofChina(HongKong)Limited董事局執行董事尹惠來先生（主席兼行政總裁）奥富勝先生（副主席）（自2019年7月1日獲委任）杜結威先生（首席財務總監）石井俊哉先生非執行董事蔡建中先生（於2019年6月12日辭任）劉耀棠先生（自2019年6月1日起調任為非執行董事）獨立非執行董事陳裕光博士伍清華先生施國榮先生審核委員會施國榮先生（主席）陳裕光博士伍清華先生薪酬委員會陳裕光博士（主席）伍清華先生施國榮先生尹惠來先生奥富勝先生（自2019年9月12日起獲委任為成員）劉耀棠先生（自2019年6月1日起不再擔任成員）提名委員會伍清華先生（主席）陳裕光博士施國榮先生尹惠來先生奥富勝先生（自2019年9月12日起獲委任為成員）劉耀棠先生（自2019年6月1日起不再擔任成員）公司秘書陳秀儀女士FCS.FCIS.CGP主要往來銀行香港上海滙豐銀行有限公司花旗銀行恒生銀行有限公司法國巴黎銀行香港分行中國銀行（香港）有限公司3互太紡織控股有限公司|2019/2020年報CORPORATEINFORMATION公司資料核數師羅兵咸永道會計師事務所香港執業會計師註冊辦事處P.O.Box309GT,UglandHouseSouthChurchStreetGeorgeTown,GrandCaymanCaymanIslands總辦事處及香港主要營業地點香港新界葵涌大連排道48-56號東海工業大廈B座8樓中國主要營業地點中國廣東省廣州市南沙萬頃沙鎮六涌同興村越南主要營業地點LaiVuIndustrialZone,LaiVuCommuneKimThanhDistrictHaiDuongProvinceVietnam主要股份過戶登記處SMPPartners(Cayman)LimitedRoyalBankHouse–3rdFloor24SheddenRoad,P.O.Box1586GrandCayman,KY1-1110,CaymanIslands股份過戶登記處香港分處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖香港聯合交易所股份代號01382公司網址AUDITORPricewaterhouseCoopersCertifiedPublicAccountantsREGISTEREDOFFICEP.O.Box309GT,UglandHouseSouthChurchStreetGeorgeTown,GrandCaymanCaymanIslandsHEADOFFICEANDPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINHONGKONG7/F.,BlockB,EasternSeaIndustrialBuilding48-56TaiLinPaiRoad,KwaiChungNewTerritories,HongKongPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINTHEPRCLiuChongTongXinCountyWanQingShaTownNansha,GuangzhouCityGuangdongProvince,PRCPRINCIPALPLACEOFBUSINESSINVIETNAMLaiVuIndustrialZone,LaiVuCommuneKimThanhDistrictHaiDuongProvinceVietnamPRINCIPALSHAREREGISTRARSMPPartners(Cayman)LimitedRoyalBankHouse–3rdFloor24SheddenRoad,P.O.Box1586GrandCayman,KY1-1110,CaymanIslandsHONGKONGBRANCHSHAREREGISTRARComputershareHongKongInvestorServicesLimitedShops1712-1716,17/F.,HopewellCentre183Queen’sRoadEastWanchai,HongKongHONGKONGSTOCKEXCHANGESTOCKCODE01382COMPANYWEBSITEPacificTextilesHoldingsLimited|2019/2020AnnualReport4CHAIRMAN’SSTATEMENT主席報告書DearShareholdersOnbehalfoftheBoard,IherebypresenttheGroup’sconsolidatedfinancialresultsforthe2020FinancialYearandgiveanoverviewoftheGroup’sstrategyandbusinessoutlook.FINANCIALANDBUSINESSREVIEWAsmanyotherbusinesscorporations,theGroupexperiencedcertainturbulencesoverthefewmonthsataroundthecloseoffinancialyear.TheunprecedentepidemicofCOVID-19hascaughtmanybysurprise.Facingthechallenge,themanagementteamoftheCompanyhasrespondedproactivelyonthesuddeneventandattheveryearlystage,aspecialtaskforcewassetupandledbytheseniormanagementtotakeinstantmeasures.Forinstance,gettingtimelystatisticsathandontheworkersaffectedbythedistrictclosuresortrafficconditions,re-arrangingworkingprocedures,bodytemperaturescreening,dividingareasfornecessarydistanceamongworkers,preparingabundantfacemasksforuseinworkplace,andotherrelevantmeasuresasprecautionagainstthespreadingoftheepidemic.WearedelightedthattheCompanyalsoreceivedsupportfromtheTorayGroup,ourshareholder,inprovidinglargenumberoffacemasksinFebruarywhentheglobalsupplyofmaskswastight.AlltheseleadtothequickresumptionofproductionofPanyufactoryinFebruary.BUSINESSOUTLOOKWhilewehaveconfidenceinourresourcefulmanagementteam,thededicatedteamofstaffandthequalityofproductsandservicesoftheCompany,thebusinessprospectofthisyearalsodependsonotherfactorsthatarebeyondourcontrol.Theseeminglyslowingdownofglobaleconomicgrowthandcustomersconservativespendingtrendmayreducethegeneraldemandforfabricsandrestrictthesalesvolumeforthecomingfewmonths.Asawell-establishedtextilesmill,theGroupwillsticktomedium-to-longtermplanofworkingtowardstosetupanewfactoryinVietnamforexpandingproductioncapacityaswellasdiversificationofproductionsites.Inthisyear,theCompanywoulduseitsbestendeavorstoincreaseourmarketshareinfabricsforsportswearandexplorenewbusinessopportunitiesaswellasadoptdisciplinedbudgetarycontrol.APPRECIATIONOnbehalfoftheBoard,Iampleasedtoexpressmysincereappreciationtoourcustomers,businesspartners,suppliers,stakeholdersandbankersfortheircontinuoussupporttotheGroupduringtheperiod,IsincerelyhopeouremployeeswillbeabletogrowtogetherwiththeGroup,enjoybalancedlife,andrealizetheirpotentialintheGroup.IwouldalsothankourshareholdersfortheircontinuoussupportandconfidenceintheGroupduringthepastyear.OnbehalfoftheBoardWANWaiLoiChairmanHongKong,18June2020各位股東本人謹代表董事局提呈本集團2020財政年度之綜合財務業績，並概述本集團的策略及業務前景。

財務及業務回顧一如眾多其他公司，本集團於臨近財政年度結束的數月間經歷動盪。

2019冠狀病毒病疫情的空前影響使各界措手不及。

面對挑戰，本公司管理團隊已對突如其來的情況作出積極應對，早早設立由高級管理層領導的特別工作組以採取即時措施。

舉例而言，我們及早掌握受地區封閉或交通狀況所影響的工人的統計數據、重新編排工作次序、實施體溫檢查、劃分區域讓工人互相保持必要距離、準備足夠口罩於工作場所使用，以及採取其他相關措施，預防疫情蔓延。

在全球口罩供應緊拙的2月，本公司股東Toray集團伸出援手，向本公司提供大量口罩，我們對此不勝感激。

以上種種原因令番禺廠能夠於2月迅速恢復生產。

業務展望我們對運籌帷幄的管理團隊、緊守崗位的員工團隊以及本公司的產品和服務質素深具信心，儘管如此，今年的業務前景亦取決於我們無法控制的其他因素。

全球經濟增長似乎有所放緩以及客戶消費趨向保守有可能減低對布料的整體需求，限制未來數月的銷量。

作為一家發展成熟的紡織廠，本集團將按照中長期計劃致力於越南開設新廠房，以擴大產能及分散生產基地。

今年，本公司將全力增加我們於運動服裝布料的市場份額及探索新商機，同時採取嚴格的預算控制。

致謝本人謹代表董事局對我們的客戶、業務夥伴、供應商、持份者及往來銀行於此期間對本集團的持續支持表示衷心的感謝，本人衷心希望我們的員工能與本集團一起成長，享受平衡的生活，並在集團盡展所長。

本人亦感謝我們的股東在過去一年對本集團的持續支持和信任。

承董事局命主席尹惠來香港，2020年6月18日5互太紡織控股有限公司|2019/2020年報MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理層討論與分析OVERVIEWBUSINESSANDFINANCIALREVIEWPacificTextilesHoldingsLimitedanditssubsidiariesareprincipallyengagedinmanufacturingandtradingoftextilesproducts,includinghighqualitycottonandsyntheticknittedfabrics.RevenueDuringtheyearunderreview,revenueoftheGroupwasapproximatelyHK$5,476.2million(2019:approximatelyHK$6,119.1million)representingadecreaseof10.5%ascomparedwiththeyearended31March2019,duetothetemporary3weeks’PRCfactoryclosurearisingfrom2019novelcoronavirusdisease(“COVID-19”).Revenuegeneratedfromsalesofgoodsfromdifferentgeographicallocations(asdeterminedbywheretheproductsweredeliveredto)issetoutinnote5totheFinancialStatementsoftheCompanyon.Otherincomescomprising,amongothers,salesofresidualmaterialsandgovernmentgrantsaresetoutinnote23oftheFinancialStatementsoftheCompanyon.CostofsalesThecostofsalesoftheGroupwasapproximatelyHK$4,551.6million(2019:HK$5,058.2million)representingadecreaseof10.0%ascomparedwiththeyearended31March2019inlinewiththedecreaseinrevenueduringtheyear.ProfitDuringtheyearunderreview,profitattributabletoequityholdersoftheCompanywasHK$743.5million(2019:approximatelyHK$861.8million)representingadecreaseof13.7%ascomparedwithlastyearbecauseofthedropinsalesrevenue.SellinganddistributionexpensesDuringtheyearunderreview,sellinganddistributionexpensesdecreasedtoHK$64.0million(2019:HK$65.9million).AdministrationexpensesTheadministrationexpensesslightlydecreasedtoHK$189.9million(2019:HK$192.0million).概覽業務及財務回顧互太紡織控股有限公司及其附屬公司主要從事紡織產品（包括優質全棉及化纖針織布）之製造及貿易。

收入於回顧年度，本集團之收入為約5,476.2百萬港元（2019年：約6,119.1百萬港元），較截至2019年3月31日止年度減少10.5%，原因為2019新型冠狀病毒病（「2019冠狀病毒病」）使中國廠房臨時關閉3週。

不同地區銷售貨品產生的收入（根據產品交付地點釐定）載於第103頁本公司財務報表附註5。

其他收入包含（其中包括）出售剩餘物料及政府補貼，載於第133頁本公司財務報表附註23。

銷售成本本集團之銷售成本為約4,551.6百萬港元（2019年：5,058.2百萬港元），較截至2019年3月31日止年度減少10.0%，與年內收入減少一致。

溢利於回顧年度，本公司權益持有人應佔溢利為743.5百萬港元（2019年：約861.8百萬港元），較去年減少13.7%，原因為銷售收入下跌。

銷售及分銷開支於回顧年度，銷售及分銷開支減至64.0百萬港元（2019年：65.9百萬港元）。

行政開支行政開支輕微減少至189.9百萬港元（2019年：192.0百萬港元）。

PacificTextilesHoldingsLimited|2019/2020AnnualReport6MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理層討論與分析概覽（續）業務及財務回顧（續）財務成本財務成本包含（其中包括）銀行貸款利息開支，減少約19.7%至11.4百萬港元（2019年：14.2百萬港元），主要由於現金及現金等值項目的匯兌虧損減少。

應收賬款及應付賬款週轉天數應收賬款週轉天數為49天，而應付賬款週轉天數為49天。

所得稅於回顧年度，本集團錄得持續經營業務之所得稅開支約103.0百萬港元（2019年：145.5百萬港元）。

本集團之平均實際稅率為11.8%，較去年（2019年：14.3%）為低。

實際稅率減少乃主要歸因於(i)由於本集團之越南附屬公司享有稅務寬減，以致稅率較低；及(ii)受惠於研發項目帶來之中國稅務獎勵。

資產於2020年3月31日，本集團之資產總值為4,813.2百萬港元（2019年：4,530.2百萬港元），增加6.2%。

資產總值包括非流動資產1,912.4百萬港元（2019年：2,001.3百萬港元）及流動資產2,900.8百萬港元（2019年：2,528.9百萬港元）。

有關增加乃由於存貨、應收賬款及現金及銀行結餘增加所致。

關鍵財務比率載列如下：註：(1)毛利率乃按毛利除以收入再乘以100%計算。

(2)權益回報率乃按年內溢利除以權益總額再乘以100%計算。

(3)利息覆蓋比率乃按銀行貸款利息開支及稅項開支前溢利除以銀行貸款利息開支計算。

OVERVIEW(Cont’d)BUSINESSANDFINANCIALREVIEW(Cont’d)FinancecostsFinancecostscomprisingof,amongothers,interestexpensesonbankloandecreasedbyapproximately19.7%toHK$11.4million(2019:HK$14.2million)mainlyduetodecreaseinexchangelossoncashandcashequivalents.TradereceivablesandtradepayablesturnoverdaysTradereceivablesturnoverdayswas49dayswhiletradepayablesturnoverdayswas49days.IncometaxTheGrouprecordedanincometaxexpensefromcontinuingoperationsofapproximatelyHK$103.0millionduringtheyearunderreview(2019:HK$145.5million).TheaverageeffectivetaxrateoftheGroupwas11.8%whichwaslowerthanlastyear(2019:14.3%).Thereductionineffectivetaxratewasmainlyattributedto(i)lowertaxrateduetothetaxholidayentitledbytheGroup’ssubsidiaryinVietnam;and(ii)thebenefitofPRCtaxincentivesresultedfromresearchanddevelopmentprojects.AssetsAsat31March2020,thetotalassetsoftheGroupwereHK$4,813.2million(2019:HK$4,530.2million)representinganincreaseof6.2%.Thetotalassetscomprisednon-currentassetsofHK$1,912.4million(2019:HK$2,001.3million)andcurrentassetsofHK$2,900.8million(2019:HK$2,528.9million).Suchincreasewasaresultofincreaseininventory,accountsreceivables,andcashandbankbalances.Keyfinancialratiosaresetoutbelow:Fortheyearended31March截至3月31日止年度202020192020年2019年GrossProfitMargin(1)毛利率(1)16.9%17.3%ReturnonEquity(2)權益回報率(2)25.6%26.6%InterestCoverageRatio(3)利息覆蓋比率(3)86.9127.8Notes:(1)ThecalculationofGrossProfitMarginisbasedongrossprofitdividedbyrevenueandmultipliedby100%.(2)ThecalculationofReturnonEquityisbasedonprofitfortheyeardividedbytotalequityandmultipliedby100%.(3)ThecalculationofInterestCoverageRatioisbasedonprofitbeforeinterestexpensesonbankloansandtaxexpensesdividedbyinterestexpensesonbankloans.7互太紡織控股有限公司|2019/2020年報MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理層討論與分析概覽（續）業務及財務回顧（續）資金流動性與財務資源及資本架構於2020年3月31日，本集團之淨現金水平為66.5百萬港元（2019年：274.7百萬港元）。

本集團之主要營運資金來源為銷售其產品產生的現金，配以銀行借貸以及我們的合營企業夥伴向越南附屬公司提供的股東貸款。

於2020年3月31日，本集團擁有現金及銀行結餘總額928.8百萬港元（2019年：720.9百萬港元），當中包括50.6百萬港元、相等於673.4百萬港元之美元、相等於200.8百萬港元之人民幣、相等於3.6百萬港元之越南盾及相等於0.4百萬港元之其他貨幣。

現金及銀行結餘連同定期存款為本集團之營運資金及資本開支計劃提供資金來源。

本集團擁有銀行貸款737.2百萬港元（2019年：300百萬港元）及由我們的合營企業夥伴向我們越南附屬公司提供的股東貸款125.0百萬港元（2019年：146.2百萬港元）。

所述股東貸款為權益性質，毋須於一年內償還。

本集團並無就銀行借貸抵押其任何資產（2019年：無）。

截至2020年3月31日止年度，本集團資產總值為4,813.2百萬港元（2019年：4,530.2百萬港元），增加6.2%。

非流動資產及流動資產分別為1,912.4百萬港元及2,900.8百萬港元。

上述資產由流動負債1,613.4百萬港元、非流動負債202.7百萬港元及股東應佔權益2,985.9百萬港元提供融資。

資本開支及資本承擔本集團一直採取謹慎的措施，並根據市場的需求而微調資本開支。

於回顧年度，本集團錄得資本開支總額減少31.9%至151.9百萬港元（2019年：223.2百萬港元），主要提供購買機器及番禺廠房及越南廠房環保項目的資金。

土地使用權以及物業、廠房及設備之詳情載於本年報第104至第106頁。

資本承擔之詳情載於本年報第142頁本公司財務報表附註32。

OVERVIEW(Cont’d)BUSINESSANDFINANCIALREVIEW(Cont’d)LiquidityandfinancialresourcesandcapitalstructureAsat31March2020,theGroupwasinanetcashpositionofHK$66.5million(2019:HK$274.7million).TheGroup’sprincipalsourceofworkingcapitalwascashgeneratedfromsalesofitsproducts,supplementedwithbankborrowingsandashareholder’sloancontributedbyourjointventurepartnerfortheVietnamsubsidiary.Asat31March2020,theGrouphadtotalcashandbankbalancesofHK$928.8million(2019:HK$720.9million)comprisingofHK$50.6million,theequivalentofHK$673.4milliondenominatedinUS$,theequivalentofHK$200.8milliondenominatedinRMB,theequivalentofHK$3.6milliondenominatedinVNDandtheequivalentofHK$0.4milliondenominatedinothercurrencies.ThecashandbankbalancesandtimedepositsweretofinancetheGroup’sworkingcapitalandcapitalexpenditureplans.TheGrouphadbankloansofHK$737.2million(2019:HK$300million)andtheshareholder’sloanofHK$125.0million(2019:HK$146.2million)contributedbyourjointventurepartnertotheVietnamsubsidiary.Thesaidshareholder’sloanwasofequitynatureandwasnotrepayablewithinoneyear.TheGroupdidnotpledgeanyofitsassetsforbankborrowing(2019:Nil).Fortheyearended31March2020,theGroup’stotalassetsamountedtoHK$4,813.2million(2019:HK$4,530.2million)representinganincreaseof6.2%.Non-currentassetsandcurrentassetswereHK$1,912.4millionandHK$2,900.8millionrespectively.TheaboveassetswerefinancedbycurrentliabilitiesofHK$1,613.4million,non-currentliabilitiesofHK$202.7millionandequityattributabletoShareholdersofHK$2,985.9million.CapitalexpenditureandcapitalcommitmentTheGrouphadbeenadoptingcautiousmeasuresandfine-tuneditscapitalexpenditureinresponsetothemarketdemand.Duringtheyearunderreview,totalcapitalexpendituredecreasedby31.9%toHK$151.9million(2019:HK$223.2million)whichwasmainlyusedtopurchasemachineryandtofinancetheenvironmentalprotectionprojectsofPanyufactoryandVietnamfactory.Detailsonthelanduserights,property,plantandequipmentaresetoutonpages104to106ofthisannualreport.Detailsofthecapitalcommitmentsaresetoutinnote32totheFinancialStatementsoftheCompanyonofthisannualreport.PacificTextilesHoldingsLimited|2019/2020AnnualReport8MANAGEMENTDISCUSSIONANDANALYSIS管理層討論與分析概覽（續）業務及財務回顧（續）主要流動資金或槓桿比率：註：(4)流動比率乃按流動資產除以流動負債計算。

(5)速動比率乃按流動資產減存貨除以流動負債計算。

(6)資本負債比率乃按總借貸及應付票據除以權益總額再乘以100%計算。

(7)負債權益比率乃按負債總額除以權益總額再乘以100%計算。

外匯及利率風險管理本集團一直面對多種貨幣之外匯風險，主要涉及美元、人民幣及越南盾。

本集團通過定期檢討及監察以管理外匯風險。

本集團於適時採用對沖措施以降低若干風險。

本集團主要於香港、中國、澳門及越南營運。

除了若干現金及銀行結餘與若干內部公司應收款項以外幣計算，交易通常以各集團之功能貨幣進行。

董事認為已確認資產與負債所產生之外幣風險極小。

本集團一直採用遠期外匯合約對沖其部分外匯風險。

該等遠期外匯合約不符合採用對沖會計法入賬，而按公允值計入損益。

經營租賃承擔經營租賃承擔詳情載於本年報第142至143頁。

OVERVIEW(Cont’d)BUSINESSANDFINANCIALREVIEW(Cont’d)Keyliquidityorleverageratios:Asat31March3月31日202020192020年2019年CurrentRatio(4)流動比率(4)1.82.4QuickRatio(5)速動比率(5)1.11.5GearingRatio(6)資本負債比率(6)29.3%14.3%DebttoEquityRatio(7)負債權益比率(7)60.6%38.6%Notes:(4)ThecalculationofCurrentRatioisbasedoncurrentassetsdividedbycurrentliabilities.(5)ThecalculationofQuickRatioisbasedoncurrentassetsminusinventoriesdividedbycurrentliabilities.(6)ThecalculationofGearingRatioisbasedontotalborrowingsandbillspayabledividedbytotalequitymultipliedby100%.(7)ThecalculationofDebttoEquityRatioisbasedontotalliabilitiesdividedbytotalequitymultipliedby100%.RiskManagementon……